ドロシーの期待『#164_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ 案山子とライオンと木こりの願いを叶えるために１日、そしてドロシーの願いを叶えるために２，３日の猶予をオズは求めた。そしてその見返りとして、オズは自分の秘密を明らかにしないことを彼らに求めた。 オズの魔法使い（ […]
魔法使いのフリ『#163_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ オズはブリキの木こりに対して、ハートが無い方が幸せだと伝えた。しかし、不幸になってもハートがほしいと木こりが答えたので、オズは明日木こりにハートをあげる約束をした。 オズの魔法使い（対訳） “How abou […]
ライオンの自信『#162_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ ライオンは自分の勇気についてオズに尋ねた。 ライオンについては、自信が無いだけで十分に勇敢であるとオズは答えた。しかし彼が不安そうだったので、明日勇気を与えるとオズは約束した。 オズの魔法使い（対訳） “Bu […]
赤ん坊『#161_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ 経験すればするほど賢くなるものだとオズは案山子に説明した。しかし悲しむ案山子に根負けして、オズは彼にブレインを与えると約束した。 オズの魔法使い（対訳） “I think you are a very bad […]
心配事『#160_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ オズは何年も邪悪な魔女の事を恐れていた。だからドロシーがやって来たときに、できもしない約束をして魔女退治を依頼したのだ。 オズの魔法使い（対訳） “One of my greatest fears was t […]
月日の流れ『#159_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ エメラルドシティという名前を付けて、何十年も緑の眼鏡をつけていた結果、住民たちは本当にエメラルドの都市だと思っていた。しかし実際は、緑の土地が美しかったからその名前がついただけで、普通の都市なのだ。 オズの魔 […]
誤解『#158_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ オズは気球で風に流されてこの地にやって来た。この地の人々は彼を偉大な魔法使いだと恐れて、命令に従ったので、彼はその誤解を解かなかったのだ。 オズの魔法使い（対訳） “Well, one day I went […]
気球乗り『#157_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ オズはオマハに生まれ、腹話術師に師事して動物の鳴きまねを習得した。そしてその後、彼は気球乗りになった。 オズの魔法使い（対訳） So they sat down and listened while he t […]
種明かし『#156_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ オズはドロシーたちに見せたトリックの種を明かした。ドロシーたちが見たモノは全て偽物だったのだ。 オズの魔法使い（対訳） He led the way to a small chamber in the rea […]
オズの秘密『#155_The Wonderful Wizard of Oz』
あらすじ オズはこれらの事実をドロシーに口止めした。彼が魔法使いでないという事実は、他に誰も知らないのだ。 オズの魔法使いJapanese translation “My dear friends,” said Oz, […]