クリスマスイブの秘密『Twas the Night before Christmas』5
2024-01-10
クリスマス前夜（対訳） He was dressed all in fur, from his head to his foot, And his clothes were all tarnished with ashe […]
クリスマスイブの不思議な出来事『Twas the Night before Christmas』4
2024-01-10
クリスマス前夜（対訳） Twas the night before Christmas, when all through the houseNot a creature was stirring, not even a […]
新しい挿絵の絵本『Twas the Night before Christmas』3
2024-01-10
クリスマス前夜（対訳） Every Christmas Eve the young men studying to be ministers at the General Theological Seminary, Ne […]
クリスマスプレゼントの詩『Twas the Night before Christmas』2
2024-01-10
クリスマス前夜（対訳） One year he wrote this poem, which we usually call "'Twas the Night before Christmas," to give to […]
クリスマス前夜『Twas the Night before Christmas』1
2024-01-10
クリスマス前夜（対訳） Amid the many celebrations last Christmas Eve, in various places by different persons, there was o […]