無関心な好奇心とは？#21『隅の老人』対訳
The Old Man in the Corner "Francis Smethurst was rousing himself from his apathy; he whispered to his lawyer, […]
巡査の証言#20『隅の老人』対訳
The Old Man in the Corner "The next witness, Constable Thomas Taylor, had noticed a shabbily dressed individua […]
運転手の証言#19『隅の老人』対訳
The Old Man in the Corner "The prosecution insisted most strongly upon the hour when the stranger in the fur c […]
駅員の証言#18『隅の老人』
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "The passenger had a quantity of luggage, all marked F.S., and he directed […]
期待外れのはなし #17『隅の老人』
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "Constable D 21 was giving evidence as to the arrest in the meanwhile. The […]
彼女の悲しみ #16『隅の老人』
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "She would not look at the prisoner, and turned her head resolutely toward […]
法廷 #15『隅の老人』
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "So close that it almost looks as if it had been shaved. The Old Man in th […]
些細な動機 #14『隅の老人』
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "She, of course, was loud in denouncing Smethurst, and the police had no d […]
船底 #13『隅の老人』
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） The man in the corner had finished his glass of milk. The Old Man in the C […]
脅迫者 #12『隅の老人』
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "It was this last letter which had caused William Kershaw's excitement and […]