ハリネズミの職業『#11_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ 自分の農場に戻って来て、ルーシーはミセスティギーウィンクルに別れの挨拶をしようとした。しかしルーシーが振り返ると、ミセスティギーウィンクルの姿はなく、一匹の小さなハリネズミが丘を駆け上っていた。 ミセス・ティ […]
クリーニングの配達『#10_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ お茶を飲んだ後、二人は洗濯物を取り込んで、それを持って家を出た。丘を下りると動物たちが現れて、ミセスティギーウィンクルは彼らに洗濯物を渡していった。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) When t […]
一段落『#9_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ 洗濯物を干し終えて、ルーシーとミセスティギーウィンクルはベンチに座ってお茶にした。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) And she hung up all sorts and sizes of […]
人気の店『#8_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ 失くした物すべてを見つけ終えて、ルーシーは他の洗濯物に興味を持った。クリーニング店にはいろいろな場所から様々な洗濯物が持ち込まれていたのだ。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) "There's m […]
クロスオーバー作品『#7_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ 丘の中腹で見つけたクリーニング店には、ルーシーの失くした物がいくつも依頼されていた。そしてルーシーの持ち物ではない品物も見つけられた。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) "And what are […]
クリーニング店の預かり物『#6_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ ミセスティギーウィンクルは預かったチョッキとテーブルクロスをクリーニングした。しかしそれらは両方とも、ルーシーが失くした物だったのだ。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) Then she took […]
クリーニング屋『#5_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ ルーシーは丘の中腹でクリーニング屋のミセスティギーウィンクルと出会った。ルーシーはミセスティギーウィンクルにも自分のハンカチを見ていないか尋ねてみた。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) "Who […]
トゲトゲの住人『#4_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ ルーシーは丘の中腹で扉を見つけた。彼女がその扉を開けると、その室内には清潔なキッチンがあった。ただし、天井は低く、調理器具は小さかった。そして室内にいた小柄な人物には、髪の毛の代わりにトゲが生えていたのだ! […]
丘の住人『#3_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ ハンカチを探して丘を登ったルーシーは小さな足跡を見つけた。彼女が足跡をたどっていくと、丘に扉がついていて、中で誰かが歌っていた。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) Presently she ca […]
ルーシーの行動『#2_ミセス・ティギーウィンクルのおはなし』
あらすじ ルーシーは牧場の動物たちにハンカチのありかを聞いてまわった。誰もハンカチの場所を答えなかったが、彼女が町の裏にある丘を見上げた時、白いモノが見えたきがした。 ミセス・ティギーウィンクルのおはなし(対訳) An […]