beautiful green fields『#64_オズの魔法使い』



The Wonderful Wizard of Oz

"Run fast," said the Scarecrow to the Lion, "and get out of this deadly flower bed as soon as you can. We will bring the little girl with us, but if you should fall asleep you are too big to be carried."

The Wonderful Wizard of Oz


So the Lion aroused himself and bounded forward as fast as he could go. In a moment he was out of sight.

The Wonderful Wizard of Oz


"Let us make a chair with our hands and carry her," said the Scarecrow.

The Wonderful Wizard of Oz


So they picked up Toto and put the dog in Dorothy's lap, and then they made a chair with their hands for the seat and their arms for the arms and carried the sleeping girl between them through the flowers.

The Wonderful Wizard of Oz


On and on they walked, and it seemed that the great carpet of deadly flowers that surrounded them would never end.

The Wonderful Wizard of Oz


They followed the bend of the river, and at last came upon their friend the Lion, lying fast asleep among the poppies.

The Wonderful Wizard of Oz


The flowers had been too strong for the huge beast and he had given up at last, and fallen only a short distance from the end of the poppy bed, where the sweet grass spread in beautiful green fields before them.

The Wonderful Wizard of Oz


Reference : The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum(project gutenberg)
English – Japanese parallel text, handwriting-based foreign language learning


メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です