full of fear『#123_オズの魔法使い』



The Wonderful Wizard of Oz

The girl had to work hard during the day, and often the Witch threatened to beat her with the same old umbrella she always carried in her hand.

The Wonderful Wizard of Oz


But, in truth, she did not dare to strike Dorothy, because of the mark upon her forehead. 

The Wonderful Wizard of Oz


The child did not know this, and was full of fear for herself and Toto. 

The Wonderful Wizard of Oz


Once the Witch struck Toto a blow with her umbrella and the brave little dog flew at her and bit her leg in return.

The Wonderful Wizard of Oz


The Witch did not bleed where she was bitten, for she was so wicked that the blood in her had dried up many years before.

The Wonderful Wizard of Oz


Dorothy's life became very sad as she grew to understand that it would be harder than ever to get back to Kansas and Aunt Em again.

The Wonderful Wizard of Oz


Sometimes she would cry bitterly for hours, with Toto sitting at her feet and looking into her face, whining dismally to show how sorry he was for his little mistress.

The Wonderful Wizard of Oz


Toto did not really care whether he was in Kansas or the Land of Oz so long as Dorothy was with him; but he knew the little girl was unhappy, and that made him unhappy too.

The Wonderful Wizard of Oz


Reference : The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum(project gutenberg)
English – Japanese parallel text, handwriting-based foreign language learning


メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です