あかいろの国『The Wonderful Wizard of Oz』212
オズの魔法使い(対訳) The country of the Quadlings seemed rich and happy. The Wonderful Wizard of Oz カドリングの国は裕福で幸せそうに見え […]
さいごの魔法『The Wonderful Wizard of Oz』211
オズの魔法使い(対訳) “Very well,” she answered, and putting on the Golden Cap she uttered the magic words. The Wonderfu […]
ずつき『The Wonderful Wizard of Oz』210
オズの魔法使い(対訳) A chorus of boisterous laughter came from the other rocks, and Dorothy saw hundreds of the armless […]
ひらたい頭『The Wonderful Wizard of Oz』209
オズの魔法使い(対訳) He was quite short and stout and had a big head, which was flat at the top and supported by a thic […]
岩の丘『The Wonderful Wizard of Oz』208
オズの魔法使い(対訳) The four travelers passed through the rest of the forest in safety, and when they came out from it […]
ライオンの森"The Wonderful Wizard of Oz"207
オズの魔法使い(対訳) The great spider was lying asleep when the Lion found him, and it looked so ugly that its foe turn […]
唯一のライオン"The Wonderful Wizard of Oz"206
オズの魔法使い(対訳) The Lion thought for a moment. The Wonderful Wizard of Oz ライオンはしばらく考えました。 “Are there any other li […]
森のかいぶつ"The Wonderful Wizard of Oz"205
オズの魔法使い(対訳) As he spoke several of the beasts caught sight of him, and at once the great assemblage hushed as […]
どうぶつ会議"The Wonderful Wizard of Oz"204
オズの魔法使い(対訳) “Perhaps there are wild beasts in the forest now,” said Dorothy. The Wonderful Wizard of Oz 「たぶん、こ […]
野生動物の楽園"The Wonderful Wizard of Oz"203
オズの魔法使い(対訳) After climbing down from the china wall the travelers found themselves in a disagreeable country, […]