われもの注意"The Wonderful Wizard of Oz"198
オズの魔法使い(対訳) But the pretty milkmaid was much too vexed to make any answer. The Wonderful Wizard of Oz しかし、その酪 […]
あばれうし"The Wonderful Wizard of Oz"197
オズの魔法使い(対訳) They began walking through the country of the china people, and the first thing they came to was a […]
クッション"The Wonderful Wizard of Oz"196
オズの魔法使い(対訳) No one did so much as look at the travelers at first, except one little purple china dog with an e […]
人形の国"The Wonderful Wizard of Oz"195
オズの魔法使い(対訳) But the strangest of all were the people who lived in this queer country. The Wonderful Wizard of […]
壁の向こう"The Wonderful Wizard of Oz"194
オズの魔法使い(対訳) So the Scarecrow climbed farther up and sat down on the top of the wall, and Dorothy put her head […]
スベスベした壁"The Wonderful Wizard of Oz"193
オズの魔法使い(対訳) While the Woodman was making a ladder from wood which he found in the forest Dorothy lay down and […]
森のけいかん"The Wonderful Wizard of Oz"192
オズの魔法使い(対訳) “Come on!” he shouted to the others. “Be quick!” They all ran forward and passed under the tree wi […]
木々のぼうがい"The Wonderful Wizard of Oz"191
オズの魔法使い(対訳) This did not hurt the Scarecrow, but it surprised him, and he looked rather dizzy when Dorothy pic […]
深い森"The Wonderful Wizard of Oz"190
オズの魔法使い(対訳) The first day’s journey was through the green fields and bright flowers that stretched about the E […]
ふりかえり"The Wonderful Wizard of Oz"189
オズの魔法使い(対訳) “City life does not agree with me at all,” remarked the Lion, as they walked along at a brisk pace […]