儲け話 #6『隅の老人』
2024-01-10
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "It appears that on the 10th of December, at about three o'clock in the af […]
うぬぼれ #5『隅の老人』
2024-01-10
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） The attitude of that timid man in the corner, therefore, was peculiarly ex […]
注目を集めるミステリー #4『隅の老人』
2024-01-10
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） "And yet," she remarked kindly but authoritatively, "this article, in an o […]
風変わりな個性 #3『隅の老人』
2024-01-10
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） She had been reading an article in the Daily Telegraph. The Old Man in the […]
記者 #2『隅の老人』
2024-01-10
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） She was a personality, was Miss Burton of the Evening Observer. Her cards […]
コーナーの男 #1『隅の老人』日本語訳
2024-01-10
The Old Man in the Corner（対訳・英語勉強中） The man in the corner pushed aside his glass, and leant across the table. […]