chapter3
Other Ghost『#23_カンタヴィルの幽霊』

あらすじ  初めて他の幽霊に出会い、カンタヴィルの幽霊はおびえて逃げ帰った。しかし新たな友人がいれば心強いだろうと考えて、彼はもう一人の幽霊に話しかける決意を固めた。 The Canterville GhostOrigi […]

続きを読む
chapter3
A Horrible Spectre『#22_カンタヴィルの幽霊』

あらすじ  廊下の角を曲がった途端、カンタヴィルの幽霊は悲鳴を上げて後退った。彼の目の前には恐ろしい亡霊が身動きもせずに立っていた。 The Canterville GhostOriginal and Japanese […]

続きを読む
chapter3
Steady Snoring『#21 カンタヴィルの幽霊』

あらすじ  オーティス一家が寝静まった後、幽霊はワシントンの部屋へと向かった。 The Canterville GhostOriginal and Japanese translation The owl beat ag […]

続きを読む
chapter3
Nightmare『#20 カンタヴィルの幽霊』

あらすじ  幽霊の計画には、双子に恐怖を教える予定も含まれていた。そして深夜、オーティス一家が寝静まると、幽霊は行動を開始した。 The Canterville GhostOriginal and Japanese tr […]

続きを読む
chapter3
Special Grudge『#19_カンタヴィルの幽霊』

あらすじ  幽霊の計画では、まず最初にシミの除去の原因であるワシントンを脅かし、次にオーティス夫妻を脅かす予定だった。 The Canterville GhostOriginal and Japanese transla […]

続きを読む
chapter3
Third Attempt『#18_カンタヴィルの幽霊』

今回のあらすじ  幽霊はオーティス一家を怖がらせようと三回目の計画を立てた。 The Canterville GhostOriginal and Japanese translation For some days af […]

続きを読む
chapter3
Great Success『#17_カンタヴィルの幽霊』

今回のあらすじ  オーティス一家の幽霊を恐れない反応に対して、幽霊は腹立たしさを感じた。しかしそれ以上に、自分が甲冑の重さに耐えられなかったことに、彼はひどく動揺した。昔はそれを身に着けることができたのだから。 The […]

続きを読む
chapter3
Celebrated Peal『#16_カンタヴィルの幽霊』

今回のあらすじ  日曜の夜、オーティス一家が寝床に入ると突然大きな音がした。彼らが音の発信源に向かうと、古い甲冑が床に落ちていて、痛みに顔をしかめる幽霊が座っていた。 The Canterville GhostOrigi […]

続きを読む
chapter3
Kaleidoscopic Changes『#15_カンタヴィルの幽霊』

あらすじ  幽霊の姿が現れなくとも、血痕は復活し続けた。部屋にカギを掛けても、翌朝には元通りだった。さらにその色は赤色以外にも変化して、オーティス一家は大いに面白がった。 The Canterville GhostOri […]

続きを読む
chapter3
Just Remark『#14_カンタヴィルの幽霊』

あらすじ  実際にオーティス一家が幽霊を目撃した日の翌朝、彼らは幽霊について話し合った。眠るために幽霊から鎖を取り上げなければならないかもしれないとミスターオーティスは覚悟したのだが、血痕が現れること以外は平穏な生活が続 […]

続きを読む