Congratulations『#33_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ 幽霊が姿を消した結果、オーティス一家は幽霊が去ったのだと考えた。彼らは幽霊のいない日常を取り戻した。 The Canterville GhostOriginal and Japanese translatio […]
Flues and Chimneys『#32_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ オーティス夫妻の写真に嫌味を言った後、幽霊は血痕を確かめに行った。その時突然オーティス家の息子たちが現れて、幽霊を取り囲んだ。幽霊がその場から逃げるにはストーブの煙道を通るしかなかった。帰り着いた時には、体が […]
Final Blow『#31_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ 9月19日に決定的な事件が起きた。その日、カンタヴィルゴーストはジョナスの扮装で、オーティス夫妻の写真にむかって嫌味を言って楽しんでいた。 The Canterville GhostOriginal and […]
Shrieks of Laughter『#30_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ 双子の部屋にも罠が仕掛けてあった。そしてその罠に引っ掛かった幽霊の耳に、双子の笑い声が聞こえた。この一件で、幽霊はオーティス一家を怖がらせることを断念した。 The Canterville GhostOrig […]
Make-Up『#29_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ 幽霊は３時間かけてルーパードの姿に変装した。少々衣装のサイズが合わず、付属品が足りなかったが、彼は自分の格好に満足して、深夜に双子の部屋へと向かった。 The Canterville GhostOrigina […]
Butter-Slide『#28_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ オーティス一家の双子による幽霊への悪戯は続いた。そしてある時、双子の作った罠に引っ掛かったことで、幽霊は再度、オーティス一家の前に姿を現す決意を固めた。 The Canterville GhostOrigin […]
Precaution『#27_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ 真面目なカンタヴィルゴーストは床に血痕をつけることは諦めたが、それ以外の仕事はやめなかった。一週間に一度の徘徊は、オーティス一家に気づかれないように、物音をたてずに行われた。鎖の音を消すために、ライジングサン […]
Solemn Duty『#26_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ 心霊現象を起こしても怖がらないオーティス一家に根負けして、カンタヴィルゴーストは血痕を再生する仕事を断念するしかなかった。 The Canterville GhostOriginal and Japanese […]
Ancient Chivalry『#25_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ カンタヴィルの幽霊は騙されたことに気づいた。彼は騎士道物語でよく使われる誓いを使って、オーティス一家に復讐を願った。しかし誓いの条件が満たされないまま時間が過ぎて、屋敷のハウスメイドが活動を始めたので、彼は復 […]
Hollow Turnip『#24_カンタヴィルの幽霊』
あらすじ カンタヴィルの幽霊が他の幽霊を目撃した場所に戻ると、その幽霊は疲れ切ったように壁にもたれかかっていた。カンタヴィルの幽霊があわててその身体を支えると、彼は真相に気がついた。その幽霊は偽物だったのだ。 The […]