オズの魔法使い1
Rough and Dangerous Places『#19_オズの魔法使い』

あらすじ  ドロシーは裕福なマンチキンの家で一泊した。エメラルドシティーにたどり着くまで、いくつもの危険地帯を通ることになると聞いてドロシーは不安に思ったが、カンザスへ帰るために進む決意を固めた。 オズの魔法使いOrig […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Rich Munchkin『#18_オズの魔法使い』和訳

あらすじ  そこは裕福なマンチキンの家で、ドロシーは夕食をご馳走になった。そこで、白い服を着たドロシーは皆に魔女だと思われているようだった。白色は魔女の身につける色だったのだ。 オズの魔法使いOriginal and J […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Good Farmers『#17_オズの魔法使い』和訳

あらすじ  豊かなオズの地を眺めながら、ドロシーは歩き続けた。そして夕方ごろに、一軒の大きな家の前にたどり着いた。 オズの魔法使いOriginal and Japanese translation She was sur […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Yellow Road『#16_オズの魔法使い』和訳

あらすじ  長く歩くことを考慮して、ドロシーはシルバーシューズに履き替えた。そしてバスケットを持って、彼女はエメラルドシティへの旅に出発した。 オズの魔法使いOriginal and Japanese translati […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Sparkling Water『#15_オズの魔法使い』和訳

あらすじ  不思議な訪問者たちが帰ると、ドロシーは朝食を食べて、綺麗な水を飲み、それから旅支度を始めた。 オズの魔法使いOriginal and Japanese translation When Dorothy was […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Way of Leaving『#14_オズの魔法使い』和訳

あらすじ  エメラルドの街へ向かう方法を教えて、マンチキンたちと魔女は立ち去った。魔女は当然、歩いて去ったりせず、その場でフッと消え去った。 オズの魔法使いOriginal and Japanese translatio […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Only Friend『#13_オズの魔法使い』対訳

あらすじ  ドロシーはエメラルドの街へ行くようにと助言を受けた。親しみを覚え始めた北の魔女をその旅に誘ったのだが、断られてしまった。 オズの魔法使いOriginal and Japanese translation Th […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Tears Grieved Munchkins『#12_オズの魔法使い』対訳

あらすじ  ドロシーは帰りたいと強く願った。しかしオズの国が超えることのできない砂漠に囲まれていることを知って、彼女は涙を流した。 オズの魔法使いOriginal and Japanese translation Dor […]

続きを読む
オズの魔法使い1
The End of the Wicked Witch『#11_オズの魔法使い』和訳

あらすじ  ドロシーが色々と質問していると、突然マンチキンたちが大声をあげた。家の下敷きになった魔女が消えたのだ。 オズの魔法使いOriginal and Japanese translation "Who are th […]

続きを読む
オズの魔法使い1
Civilized Countries『#10_オズの魔法使い』対訳

あらすじ  オズの国には善良な魔女が2人、邪悪な魔女が2人いた。邪悪な魔女の一人がドロシーの家の下敷きになった今、オズの国にいる邪悪な魔女は西の魔女だけだ。 オズの魔法使いOriginal and Japanese tr […]

続きを読む