Perhaps not『#108_オズの魔法使い』
あらすじ 西の魔女のところへ出発する日、ドロシー達は門番にメガネを返却して魔女への道を尋ねた。ところが魔女の所へ行く者が誰もいないために、西へと続く道は存在しなかった。しかし魔女に会うのは簡単で、ウィンキーズの国に居れ […]
I will go with you『#107_オズの魔法使い』
あらすじ ドロシーは魔女退治の決意を固めた。すると彼女の仲間たちも、魔女退治の役には立てないと言いつつも、同行を約束してくれた。 The Wonderful Wizard of Oz "Be careful!" cri […]
terrible interview『#106_オズの魔法使い』
あらすじ 願いを叶える対価に、ライオンもオズから魔女退治を依頼された。 The Wonderful Wizard of Oz The Ball of Fire burned fiercely for a time, a […]
a Ball of Fire『#105_オズの魔法使い』
あらすじ 玉座の間には火の玉があった。その火の玉は自分がオズであると名乗り、ライオンに訪問理由を尋ねた。 The Wonderful Wizard of Oz The Lion at once passed throu […]
all will yet be well『#104_オズの魔法使い』
あらすじ 木こりの話を聞いて、ドロシーたちはオズの姿が色々あることに驚いた。ライオンはオズへの対策を考えて、望みがかなわないのだと気落ちした仲間たちを励ました。 The Wonderful Wizard of Oz S […]
one great roar『#103_オズの魔法使い』
あらすじ 木こりが自分の願いをオズに伝えると、オズはドロシーを手助けするように言った。 The Wonderful Wizard of Oz "I am Oz, the Great and Terrible," spo […]
the shape of a most terrible Beast『#102_オズの魔法使い』
あらすじ 玉座の間に入った木こりの前には、レディーもヘッドもいなかった。彼が見たのは、ブリキ製でなければ心臓が暴れるくらいおそろしい、獣の姿のオズだった。 The Wonderful Wizard of Oz But […]
she needs a heart『#101_オズの魔法使い』
あらすじ ドロシーと案山子の次に、ブリキの木こりがオズに呼び出された。彼はオズの正体が女性であることを願っていた。その優しさを期待して。 The Wonderful Wizard of Oz The Scarecrow […]
stuffed with straw『#100_オズの魔法使い』対訳
あらすじ 部屋にいた女性はオズだった。案山子が彼女に自分の願いを伝えると、彼女は見返りとして魔女退治を求めた。 The Wonderful Wizard of Oz Now the Scarecrow, who had […]