オズの功績『#178_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） She was within a few steps of it, and Oz was holding out his hands to help her into the basket, wh […]
別れの演説『#177_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） Then Oz got into the basket and said to all the people in a loud voice: The Wonderful Wizard of Oz […]
気球の完成『#176_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） Then Oz painted it on the inside with a coat of thin glue, to make it airtight, after which he ann […]
気球の制作『#175_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） “I shall be glad to have your company,” said Dorothy. The Wonderful Wizard of Oz 「あなたの同行を嬉しく思います」ド […]
プランB『#174_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） “If it won’t float,” remarked Dorothy, “it will be of no use to us.” The Wonderful Wizard of Oz 「気 […]
砂漠の横断方法『#173_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） “Well, I’ll tell you what I think,” said the little man. The Wonderful Wizard of Oz 「あなたに私の考えを教えまし […]
よびだし『#172_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） Thus each of the little party was satisfied except Dorothy, who longed more than ever to get back […]
じょうきげん『#171_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） For three days Dorothy heard nothing from Oz. The Wonderful Wizard of Oz 三日間、ドロシーはオズからの連絡がありませんでし […]
おもいこみ『#170_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） The Lion hesitated no longer, but drank till the dish was empty. The Wonderful Wizard of Oz ライオンは […]
勇気の液体『#169_The Wonderful Wizard of Oz』
オズの魔法使い（対訳） Then the Tin Woodman went back to his friends, who wished him every joy on account of his good for […]